PIECE Z50A ORIGINE HONDA OU ADAPTATION ???

Voila , actuellement en pleine restauration d un Z50A , je tombe sur une photo d une machine equipée d un carte gauche chromé qui comble le vide du cadre de ce coté.
Ceci est une adaptation ou bien une piece d origine Honda ??? Cacherait il une batterie ou autre ??

Merci d avance aux experts d eclairer ma lanterne , Tschuss Whitelord

salut
c'est une pièce d'origine, j'ai la même chose sur mon Z50Z japonais et ça sert effectivement à cacher la batterie, le relais clignos etc...

les premiers modèles japonais à pots bas avaient même un cache de chaque côté

bon dimanche
à+

Merci Christian pour l info et pour la photo du Z50A avec clignos et pot bas ...Je connaissais pas du tout ce modele !!!
En tous cas ce cache habille le coté gauche a mon gout , je trouve le resultat assez sympa avec ce cache chromé
Tschuss Whitelord

PS : il dechire tout ton Z50A !!! fourche demontable ,cache sur le coté, clignos, boite a outils et protection de phare ??

Sur celui ci , presence d une batterie mais le cache est manquant...
Par contre il possede un sabot moteur , origine ou pas ?? Le phare allongé de ce modele americain est egalement sympa comme look !!! tschuss Whitelord

OUPS , la photo ...