TUTO: montage récupérateur d'huile

Bonjour,
je sais que je vais surement passer pour un c.. mais je sais pas comment brancher mon récupérateur d'huile.
J'ai repéré la mise à l'air et la durite qui se met à la place du cache soupape mais il me reste une durite simple et une durite avec un bout à visser.
Sur ces deux je sais qu'il y en a une qui va sur le reniflard (je pense que c'est la durite simple) mais je sais pas où va l'autre.
Pouvez me conseiller svp?

salut

l'autre va soit sur l'arriere du moteur, soit sur le bouchon d'huile!