probleme de boite

Nouveau Nombre de messages : 3 Age : 42 Date d'inscription : 14/03/2008

salut j ais un petit soucie quant je passe la 1ER il fait 1ERet 2 EME sans maitre la 2EME elle passe tout celle

carlu a écrit:: salut j ais un petit soucie quant je passe la 1ER il fait 1ERet 2 EME sans maitre la 2EME elle passe tout celle

Excuse moi, mais ...en Français, cela veut dire quoi ?...
Merci pour tous.

@+

Langue pendue Nombre de messages : 979 Age : 31 Date d'inscription : 20/01/2008

Je traduis :

"Salut j'ai un petit soucis, quand je passe la 1ere cela fait 1ere, 2eme direct, la 2eme passe toute seule"

Ma traduction est elle correcte ?

» problème de boîte
» probleme boite lifan 150
» probleme de boite
» problème d embrayage ou de boîte ??? .
» problème de boite