La bobine c'est la dessus qu'est brancher ta bougie. Sans sa, no chance que sa fonctionne. Tu confond peut être avec le contacteur de puissance du démarreur électrique.
Le boitier noir que tu as mis sur ta batterie (houston we got a big problem ^^) sa doit être sa ta bobine et sa se colle pas sur la batterie, un coter sur le CDI et l'autre sur la bougie.
Essaye de demander à un te tes ami qui bricole un peu en mécanique de t'expliquer vite fait les points important pour que tu y voie plus clair.
++
PS: ne connecte pas n'importe quoi sur la batterie tu pourrait mettre le feu à un éléments.