les deux (europourwam).
moteur tournant et pas au ralenti (donc en roulant avec le moteur qui fait petpet). La batterie commence vraiment à charger vers 2500tr/mn et +, cad quand le voltage batterie atteint son max via le régulateur: environ 8 volt grand max; et pas plus (le voltage sinon ça bouille drü).
.perso ma batterie a pas supporté l'hivers déchargée.Je m'en suis pas rendu compte parceque le moteur tourne quand même et fo faire de long trajet pour la recharger vraiment. chu trop naz.
enfin avis au 6 voltistes, rechargez un chouille la batterie au chargeur l'hivers.
.